Q:單口喜劇跟脫口秀 一樣嗎？

A:

自2018年《博恩夜夜秀》開播後，臺灣也被帶起一股脫口秀（talk show）及單口喜劇（stand-up comedy）的風潮，就像臺灣的相聲、日本的漫才，不同文化皆有其獨特的幽默方式，進而衍生各式各樣的喜劇形式。「脫口秀」（talk show）是一種以「Talk（談話）」為主的節目。一般來說是由主持人及來賓們聚在一起聊天、訪談的談話性節目。在這個定義下，臺灣觀眾最熟悉的脫口秀就是《康熙來了》，小S與蔡康永共同主持的談話性節目。不過，需要注意的是，在中文語境中「脫口秀」一詞較少被用於談話性節目，更常被用來表示「單口喜劇」，「單口喜劇」（Stand-up comedy ）是一種漫畫式的誇張喜劇表演，以獨角戲方式進行，通常是由喜劇演員一個人站在觀眾面前，以各種表演手段使觀眾發笑，單口喜劇的表演方式不拘，可以是講段子( joke)、彈奏曲子，甚至是表演魔術。

臺灣人常常會將單口喜劇稱為脫口秀，雖然我們不太會強調這兩者之間的差別，甚至常會以脫口秀來表示單口喜劇，但在與外國人溝通時最好要分清楚兩者的差異，才不會讓對方感到混亂哦！